terça-feira, 23 de outubro de 2012

Dia dos Mortos vs Halloween


Excelente pra quem não sabe o que é o Dia dos Mortos e confunde com Halloween: http://nuestrahermana.tumblr.com/post/11826227843/dia-de-los-muertos-is-not-your-halloween-by

Dia De Los Muertos não é seu Dia das Bruxas por Nuestra Hermana

Como todos sabemos, o Dia das Bruxas nos Estados Unidos está ao virar da esquina. Crianças e adultos estarão vestidos em trajes, consumindo doces , frequentando festas, passeando por casas assombradas e aproveitando sua noite. Pense no seu último Halloween e olhar para as imagens acima.

Estes ainda são fotos do Dia De Los Muertos no México, Guatemala, Equador, Califórnia e Arizona. Eles são pequenos trechos de um feriado vibrante, importante e real para os Latinos. Este não é o seu Halloween.

Día de Los Muertos surgiu a partir de mais de 2.500 anos de ritual indígena que celebra a morte e presta homenagem para os entes queridos que já faleceram. Estudiosos afirmam que os astecas inicialmente realizou um festival longo mês dedicado à deusa Mictecacihuatl, o governante de vida após a morte.

Após a colonização espanhola e muitas tentativas de erradicar os rituais e festivais, uma nova fusão com os feriados católicos Dia de Finados e Dia de Todos os Santos desenvolveu ao longo do tempo para o que é agora Dia de Los Muertos.

Dia De Los Muertos é comemorado 01 de novembro e 2 (em alinhamento com Dia de Todos os Santos e Dia de Finados, respectivamente). Ele não é comemorado em 31 de outubro, não está vinculado com o Dia das Bruxas nos Estados Unidos em tudo.

No México, 01 de novembro é dedicado como Dia De Los Inocentes, um dia para honrar e respeitar os inocentes, crianças e bebés, para ser mais específico. 02 de novembro é Dia De Los Muertos, o dia para homenagear os adultos falecidos.

Nesses dias, os altares são feitos em homenagem a eles. Pessoas vão construí-los em seus túmulos de entes queridos, em casa ou em qualquer lugar que achar de direito para homenagear seus entes queridos. Eles fazem ofrendas (oferendas) para os mortos de seus alimentos favoritos, brinquedos (para crianças), imagens, pan de muertos, caveiras de açúcar e muitas outras coisas que ajudam a guiar os espíritos dos mortos com segurança para os altares. Malmequeres, conhecidos como as flores dos mortos, geralmente são destaque nos altares.

No México, muitas pessoas dormem durante a noite nos túmulos. Cada ritual e altar não é o mesmo em toda parte. Muitos lugares têm as suas próprias tradições e formas de honrar os mortos. Uma coisa é certa, Dia De Los Muertos não é Halloween. É um momento sagrado e de férias para todos os lugares Latin @ s.

Então, quando você está vestindo-se para o Halloween lembre-se: isso, isso, isso ou isso não é apenas desrespeitosa, mas também é um apagamento da cultura de alguém a vida real. Pense antes de sair por aquela porta.